In southeastern Utah, Mariana Minerals has deployed Boston Dynamics’ Spot robot at Copper One — a copper mine and refinery it calls the world’s first fully autonomous, software-first mining operation.