You’re not actually stuck with the screen resolution setting your Windows PC came with. In addition to tons of other device personalization options, screen resolutions are customizable on Windows PCs.
I was reading an article on Eurogamer about 'things PCs can learn from consoles regarding 4k content'. One of the takeaways was that it's possible to create an internal custom resolution of say ...