Nine in ten companies now use AI, but M&A keeps revealing what’s broken underneath.