Court filings and a prior opinion from the Fifth Circuit spell out the key facts. Officers executed a no-knock warrant at the ...