First you’ll need to have connected a PS5 controller already, which is required to navigate the various menus to set up your other pad. Go to Settings > Accessories > Bluetooth Accessories on your PS5 ...