Consider a simple class of which I create only a single instance (global variable), and that has a number of static member variables, one of which (s_lmdbEnv) is an instance of a C++ wrapper class of ...

Anonymous functions were introduced in the C# programming language long ago. Although anonymous functions have many benefits, they are not cheap. Avoiding unnecessary allocations matters, and this is ...