CHICAGO (CN) - A federal class action claims RBS Citizens bank made millions of dollars by taking advantage of customers' math errors: keeping for itself deposits greater than what was written on ...