Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. An equal justice statue sits outside the doors of the Minnehaha County Courthouse in Sioux Falls. (Makenzie Huber/South Dakota ...

CROWNPOINT, N.M. (AP) – Inside a study room at Navajo Technical University here, a class of seven employees from the Navajo Nation Judicial Branch is taking steps to enhance the Navajo language in ...

Across Ohio, there’s a shortage of qualified court interpreters: people who can translate complex legal jargon for non-English speakers in the state. The number of people seeking language ...

In recent years, interpretation in RI's District, Family and Superior courts has improved, but not in municipal and probate courts, where language interpretation is often informal and haphazard.

L.A. County D.A. Nathan Hochman is under fire for reviving the death penalty, endorsing dehumanizing language in court, and limiting victim services. Los Angeles County District Attorney Nathan ...