As a Salomon Brothers bond researcher, he came up with formulas that still drive financial markets.