Mastercard, BlackRock and Philip Morris were among many firms that recorded emissions offsets against a forestry protection project that had been suspended.