Smart screens mounted on shopping carts might change people’s behavior at grocery stores in a few interesting ways.