Britain’s utility sector is dangerously exposed to cyber attack. A new bill is coming, but it may already be too late.