Aristotle Capital's 1Q 2026 commentary details portfolio results and recent acquisitions like Chevron and Motorola Solutions.