Distributed systems of servers now power almost everything we do online, from file sharing to video streaming to shopping. PlanetLab at Princeton helped set things in motion.