The Rachel Weisz series omits a portion of the novel's ending, leaving the characters' fates more ambiguous.